Property & immigration legal adviser · Vera, Almería

I don't just tell you what you need. I go and get it.

A Spanish legal adviser who speaks English, prepares your paperwork, books your appointments and stands next to you at the counter. One person, from your first question to fully settled.

  • Everything explained in plain English
  • I come with you to appointments
  • No call centre, no case number, no juniors

Helping British families settle in Spain since 2021

Paula Similie in her office
Paula Similie, headshot

Most lawyers hand you a list. I hand you a finished file.

This is how the work splits when you hire me. The short column is yours.

You do

Three things

  • Send me your passport and a few details
  • Sign what I put in front of you
  • Turn up on the day — I'll be there too

I do

Everything else

  • Work out which route actually fits you
  • Build the full document list
  • Chase your UK paperwork
  • Arrange apostilles and legalisations
  • Get certified translations done
  • Complete and file the application
  • Book the consulate or police appointment
  • Come with you and do the talking
  • Answer the queries that come back
  • Run the land registry and planning checks
  • Deal with the notary and the gestoría
  • Tell you what's happening before you ask

“If it can be done for you, I'll do it. That's the whole idea.”

Ask me about your situation
Inside the Extranjería (Foreigners' Office) in Almería

Most asked about

Visas & residency

Non-Lucrative Visa, Digital Nomad Visa, or EU registration. I work out the right route for your circumstances, prepare the whole application, and come to the appointment with you.

…the way she can 'sniff out' a way to do things — rather than a sweeping statement, she takes time to understand the situation and really look at the legal side of things to understand the nuances. NLV client, Mojácar, Almería
A notaría (notary office) in Spain

Property

Property

Missing planning permissions and discrepancies in title deeds are far more common than buyers expect. I run the legal checks to protect you before you commit to anything — so your deposit isn't on the line over problems that were already there.

We loved that it was Paula who alerted us that the second floor didn't have planning permission — this hadn't been picked up when the sellers themselves moved in. Property client, Turre, Almería
Paula Similie in her office

Wills & inheritance

Wills & inheritance

Assets in two countries, family spread across borders, and two legal systems that may both apply to your estate. I help you make a valid Spanish will and protect what you're leaving behind.

Makes an emotionally hard necessity as easy as it can be. Will client, Almería
Paula Similie, headshot

Taxes

Taxes

The paperwork doesn't stop at the purchase. I keep you compliant year to year, so a missed form doesn't become a fine — or a black mark against a future application. I keep track of it so you don't have to.

You get me. In English. Usually the same day.

No case reference, no reception desk, no waiting a week for a letter that only raises more questions. You ask, I answer, and then I go and deal with it.

Start a conversation

Why people choose Paula

One person, start to finish

You're never handed between departments or passed to a junior. I answer your messages, prepare your documents, and stand beside you at the appointment. Every time.

Bilingual, both ways

I explain exactly what's happening in your language, and deal with Spanish officialdom on your behalf. Nothing gets lost in translation.

Local, and rooted here

Not a call centre or an online service. I know the offices, the processes and the people, which means fewer delays and fewer surprises.

Legal adviser, registered with the Colegio de Administradores de Fincas [registration number to be added] · Based in Vera, working across Almería, Murcia and Alicante and remotely across Spain since 2021.

The questions I'm asked every week

Straight answers, the kind you'd get sitting across the table from me.

Do I need a visa to retire in Spain after Brexit?

Yes. As a British national you're no longer covered by EU freedom of movement, so you'll usually need a Non-Lucrative Visa to live here without working. I'll confirm the right route for your circumstances before you spend anything.

What does a first conversation cost?

Nothing. Tell me what you're trying to do and I'll tell you what it realistically takes, before you've committed to anything.

How long does the Non-Lucrative Visa take?

It varies by consulate, but most cases run to a few months from starting the documents to approval. I manage the order things are done in, so nothing expires while you're waiting on something else.

Can I buy a property before my visa is approved?

You can, but owning a property doesn't give you the right to live here. The two processes are usually best sequenced together, and I'll tell you honestly if the order you're planning is going to cause you a problem.

Will you come with me to appointments?

Yes, and for most of my clients that's the main reason they hire me. I attend the notary, the police station and the town hall with you and I do the talking. If you can't travel to me, I'll come to you.

Do you work with people who don't speak any Spanish?

That's most of my clients. I deal with the Spanish authorities directly and explain everything back to you in plain English.

Send me one message and I'll tell you where you stand.

No forms to fill in and no charge for the first conversation. Tell me what you're trying to do and I'll tell you what it actually takes.

I look forward to hearing from you — Paula